イタリア語食材辞典 −野菜編−

野菜
asparago[アスパーラゴ]アスパラガス
(複:asparagi[アスパラージ])
barbabietola[バルバビエトラ]サトウダイコン
bietola[ビエトラ]サトウダイコン
bisi[ビージ]グリーンピース
【方言】伊北東部Veneto[ヴェネト]地方
broccolo[ブロッコロ]ブロッコリー
carciofo[カルチョーフォ]アーティチョーク
(複:carciofi[カルチョーフィ])
cardo[カルド]アーティチョーク
(複:cardi[カルディ])
carlina[カルリーナ]チョボアザミ
carota[カロータ]人参
cavolfiore[カヴォルフィオーレ]カリフラワー
cavolo[カーヴォロ]キャベツ
 cavolo di Bruxelle [カーヴォロ ディ ブリュッセル] 芽キャベツ
 cavolo rosso  [カヴォロ ロッソ] 紫キャベツ
 cavolo verza [カヴォロ ヴェルツァ] ちりめんキャベツ
cetriolino[チェトゥリオリーノ]ミニキュウリ
cetriolo[チェトゥリオーロ]キュウリ
cicoria[チコーリア]チコリ
cipolla[チポッラ]玉ねぎ
(複:cipolle[チポッレ])
cipollina[チポッリーナ]小玉ねぎ
(複:cipolline[チポッリーネ])
crescione[クレショーネ]クレソン
granturco[グラントゥルコ]トウモロコシ
lattuga[ラットゥーガ]レタス
(複:lattughe[ラットゥーゲ])
melanzana[メランザーナ]ナス
(複:melanzane[メランザーネ])
melica[メリカ]トウモロコシ
meliga[メリガ]トウモロコシ
patata[パタータ]じゃがいも
(複:patate[パターテ])
peperone[ペペローネ]ピーマン
(複:peperoni[ペペローニ])
piselli[ピセッリ]グリーンピース
pomodoro[ポモドーロ]トマト
(複:pomodori[ポモドーリ])
porro[ポロ]ポロ葱・リーク・リーキ
prezzemolo[プレッツェモロ]パセリ
radicchio[ラデイッキオ]チコリ
rapa[ラパ]カブ
ravizzo'ne[ラヴィッツォーネ]アブラ菜
ruchetta[ルケッタ]ルッコラ
rucola[ルーコラ]ルッコラ
scalogno[スカローニョ]エシャロット
sedano[セーダノ]セロリ
spinacio[スピナーチオ]ほうれん草
(複:spinaci[スピナーチ])
verdura[ヴェルドゥーラ]野菜
(複:verdure[ヴェルドゥーレ])
verza[ヴェルツァ]キャベツ
zucca[ズッカ]かぼちゃ
zucchina[ズッキーナ]ズッキーニ
zucchino[ズッキーノ]ズッキーニ
キノコ
fungo[フンゴ]キノコ
(複:funghi[フンギ])
ovolo[オーヴォロ]タマゴ茸
(複:ovoli[オーヴォリ])
porcino[ポルチーノ]ポルチーニ茸
(複:porcini[ポルチーニ])
【語源】"豚に似た"
spugnola[スプニョーラ]アミガサ茸
tartufo[タルトゥーフォ]トリュフ
(複:tartufi[タルトゥーフィ])
borlott[ボルロット]インゲン豆
【方言】北伊Lombardia[ロンバルディア]地方
cece[チェーチェ]エジプト豆
(複:ceci[チェーチ])
fagiolo[ファジョーロ]インゲン豆
(複:fagioli[ファジョーリ])
fava[ファーヴァ]ソラ豆
(複:fave[ファーヴェ])
legumi[レグーミ]
lenticchio[レンティッキオ]レンズ豆
mandorla[マーンドルラ]アーモンド
(複:mandorle[マーンドルレ])
soia[ソーイア]大豆
穀物
farro[ファーロ]スペルト小麦
grano[グラーノ]小麦
miglio[ミーリオ]雑穀
noce[ノーチェ]クルミ
 noce moscata [ノーチェ モスカータ] ナツメグ
pistacchio[ピスタッキオ]ピスタチオ
riso[リーゾ]米、もしくはライスプディング
semolino[セモリーノ]セモリナ小麦、もしくはパスタ入りスープ
野菜料理名
caponata[カポナータ]茄子の煮込み料理
【地方料理】伊南西部Sicilia[シチリア]地方
cianfotta[チャンフォッタ]野菜の煮込み料理
【地方料理】伊南部Campania[カンパーニャ]地方
giardiniera[ジャルディニェーラ]ピクルス
insalata[インサラータ]サラダ
insalatina[インサラティーナ]ミニサラダ
peperonata[ペペロナータ]ペペロナータ
トマトや玉ねぎ、にんにくを加えたピーマンの細切り料理。前菜として出される。