イタリア語食材辞典 −パスタ編−

pasta[パスタ]パスタ
ロングパスタ
bucatini[ブカティーニ]中心に針を通した位の穴のある太めのパスタ
capellini[カッペリーニ]直径0.9mmの極細パスタ
【語源】"天使の髪の毛"
chitarra[キタッラ]断面が四角形をしたロングパスタ
fedelini[フェデリーニ]直径1.4mmとスパゲティよりやや細目のパスタ
linguine[リングイーネ]断面が楕円状をしたパスタ
【語源】"小さな舌"
perciatellinio[ペルチャテッリーニ]bucatiniのNapoli[ナポリ]での呼び方
spaghetti[スパゲッティ]スパゲッティ。太さは1.6mm〜2.2mm程度
【語源】"細い紐"
spaghettini[スパゲッティーニ]スパゲッティよりやや細く、太さは1.2mm〜1.3mm
trenette[トゥレネッテ]linguineのGenova[ジェノヴァ]での呼び方
vermicelli[ヴェルミチェッリ]"バーミセリ"とも呼ばれる細パスタ
【語源】"小虫"
zita[ズィタ]直径4mm〜5mmの管状穴あきパスタ
 zita tagliata [ズィタ タリアータ] zitaを短く切り分けたショートパスタ
ショートパスタ
agnolotti[アニョロッティ]肉などの詰め物をした半円型のパスタ
【語源】"太った子羊"
anolini[アノリーニ]小型のravioli[ラヴィオリ]。スープの浮き実などに。
cappelleti[カッペレッティ]詰め物をした帽子型の小型パスタ
【語源】"小さな帽子"
cavatappi[カバタッピ]ワインオープナーの螺旋型をした穴あきパスタ
conchiglie[コンキリエ]貝殻型のパスタ
【語源】"貝殻"
 conchigliette [コンキリエッテ] 小型のconchiglie
ditali[ディターリ]短い管状パスタ
【語源】"指貫き"
farfalle[ファルファッレ]蝶型のパスタ
【語源】"蝶"
fusilli[フジッリ]くるくるねじれた螺旋状のパスタ
【語源】"糸巻き"
gemelli[ジュメーリィ]2本のパスタが組み合っているもの
【語源】"双子"
maccheroni[マッケローニ]マカロニ
orecchiette[オレキエッテ]ぽってりと丸いショートパスタ
【語源】"耳たぶ"
penne[ペンネ]両端がペン先のように斜めにカットされた管状パスタ
【語源】"ペン"
pipette[ピペッテ]パイプの形をしたパスタ
ravioli[ラヴィオリ]ラビオリ。詰め物入りパスタ。
 raviolino [ラヴィオリーノ] ミニラヴィオリ
rigatoni[リガトーニ]直径1cmの管状パスタを長さ約3cmにカットし、筋を入れたパスタ
semecicoria[セメチコリア]米型パスタ
spighe[スピーゲ]麦の穂型のパスタ。スープの浮き実などに
【語源】"麦穂"
stelline[ステリーネ]小さな星形のパスタ。スープの浮き実に。
strozzapreti[ストロツァプレティ]中央部に切り込みを入れてねじった形のパスタ
tortelli[トルテッリ]リング状に丸めた詰め物パスタ
 tortellini [トルテッリーニ] 小型のtortelli
tortelloni[トルテッローニ]トルテッローニ。詰め物パスタの一種。
幅広パスタ
cannelloni[カンネッローニ]大きな筒状パスタ
ミートソースを詰め、ホワイトソースとトマトソースをかけて焼くのが一般的
fettuccine[フェットゥッチーネ]幅約1cmの卵入り平打ちパスタ
lasagna[ラザーニャ]長さ約7cm、幅約5cmの板状パスタ
ミートソースとホワイトソースを重ねてオーブンで焼く「ラザニア」には必須
(複:lasagne[ラザーニェ])
 lasagnetto [ラザニェット] 小ぶりのラザーニァ
 (複:lasagnetti[ラザニェッティ])
maltagliati[マルタリアーティ]変則の長方形に切ったパスタ
pappardelle[パッパルデッレ]幅約1.5cmのリボン状パスタ
parpadelle[パルパデッレ]1辺約5cmの菱形手打ちパスタ
tagliatelle[タリアテッレ]きしめん状、平打ちパスタ
 taglierini [タリエリーニ] 細めのtagliatelle
 tagliolini [タリオリーニ] 細めのtagliatelle
パン
cornetto[コルネット]クロワッサン、もしくは三日月型のパン
crostino[クロスティーノ]クルトン
filone[フィローネ]バケット
galletta[ガッレッタ]ガレッタ、もしくは堅パン
grissini[グリッシーニ]グリッシーニ
pane[パーネ]パン、もしくは"塊"の意味も
panino[パニーノ]丸型の小さなパン
その他 ピザなど
calzone[カルツォーネ]伊南部特有の、半月型詰め物ピザ
【語源】"ズボン"
focaccia[フォッカッチャ]pizza[ピッツァ]の生地を原料にして焼いたパン
gnocchi[ニョッキ]ニョッキ
じゃがいもやカボチャに小麦粉を加えて練った団子風パスタ
 gnochetti [ニョケッティ] 小型ニョッキ
pizza[ピッツァ]ピザ。本場はNapoli[ナポリ]
 Pizza Margherita [ピッツァ マルゲリータ]
 19世紀末、イタリアの王女マルゲリータに捧げられたというピザ
 トマトの赤、モッツァレラチーズの白、バジリコの緑が美しいもの
polenta[ポレンタ]ポレンタ
伊北部の、かつては主食だったもの。トウモロコシの粉を熱湯で練ったもの。
risotto[リゾット]イタリアを代表するコメ料理
Lombardia[ロンバルディア]地方が本場
sfoglia[スフォーリア]折パイ生地、もしくは舌平目
sfogliata[スフォリアータ]折パイ
(複:sfogliate[スフォリアーテ])