マンゴプリンの美味しいお店 日本編  

翠園酒家 (JADE GARDEN) (東京・新橋)


photo

 

東京都港区新橋4-1-8
03-3431-6701
11:30〜14:30, 17:00〜22:00 (月〜金)
11:30〜22:00 (土日祝)
年中無休

650円

久方ぶりに思い立って休日の飲茶を食べに行ってきました。
当然シメはマンゴプリン!と持ってきてもらったのですが……今回のは、ちょっとイマイチ。
見た目は前回と全く変わらないのですが、口にした時の風味が薄く、中に沢山混ざる果肉の酸味がかなり強く感じられました。季節的に良い感じに完熟したマンゴーが入手しにくいというのが原因だとは思うのですが、残念。
やはり季節的に大きな差があるようだと改めて学びました。やっぱりマンゴプリンは夏に食べねばならないようです。
[00.01.09]

「翠園酒家」ことジェイドガーデンに行って参りました。
本店は香港、マキシムグループの一角であります。
土日に飲茶が一日供される(しかもワゴンサービス)とのことで、気合い入れて食べてきました。

ここのマンゴプリンは、比較的スタンダードなものと思われます。
皿の上に盛られた果肉入りプリン、周囲にミルクソース、上にはチェリー。
ミルク風味のやや強い、こってりしたプリンでした。
私的には「典型的風情、他の飲茶の美味しさ分加味してかなりイケるマンゴプリン」という評価なのですが、一緒に食っていただんなが一言「でもココナッツくさいよ」との事。
た、確かに、プリンの中のミルク成分は全部ココナッツクリームなんじゃないかと思われるような、濃厚なココナッツ風味がしましたです。
後味もマンゴそのものというより、マンゴ風味ココナッツ。
私はココナッツが好きなので、このプリンも好みだったですが、もしかしたら邪道かもしれませんね。

さて、ここ「翠園酒家」ではこれ以外にも3種類のデザートを食してきました。

おまけ画像 : たった2人で、デザート4品

 左上 : 蛋撻。最近ブームのエッグタルトというやつね。
 右上 : 豆腐のシロップがけ。奇妙な美味しさ。
 左下 : 杏仁豆腐。本格"杏仁"使用のもの。
 右下 : これはおまけ画像。お土産用、ダーパオ箱。

「翠園酒家」の飲茶は絶品でした。チャーシュー饅が、グ〜。是非どうぞ〜♪

(当日の飲茶詳細についてはこちらの日記に詳しくございます。)

[99.05.09]

98年10/8に放映された「どっちの料理ショー」にて、香港飲茶の"美味しい応援団"としてこのお店が紹介されてました。
点心師は梁兆祥。本場同様のワゴンサービスというのは知っていましたが、画面で見ると悶えてしまいます。嗚呼、とってもとっても美味しそうだ。マンゴプリンも画面に出ていたので、こちらのリストに掲載することにしました。(注:当時、「噂のマンゴプリン」に掲載)
一瞬画面に出たマンゴプリンは黄色味が濃くて果肉たっぷり、上には赤いチェリー。エバミルク(多分、ですが)もたっぷりかかっており、フルフル感が伝わってきました。うう、美味しそうだ。
(せりあ由紀)[98.10.09]